Questo sito fa uso di cookie tecnici e di cookie di terze parti legati alla presenza dei plugin di social media (Facebook, Twitter, Youtube) e NON utilizza cookie di profilazione. Per maggiori dettagli leggi l'informativa estesa facendo clic sul link seguente: Cookie Policy. Continuando la navigazione si acconsente all'utilizzo dei cookie. Per chiudere questo pannello fai clic sul pulsante di chiusura.
Questo sito fa uso di cookie tecnici e di cookie di terze parti legati alla presenza dei plugin di social media (Facebook, Twitter, Youtube) e NON utilizza cookie di profilazione. Per maggiori dettagli leggi l'informativa estesa facendo clic sul link seguente: Cookie Policy. Continuando la navigazione si acconsente all'utilizzo dei cookie. Per chiudere questo pannello fai clic sul pulsante di chiusura.
Nel 2016 il “Centro per le Tradizioni” in collaborazione con la Biblioteca Statale Isontina e la Biblioteca del Seminario Teologico di Gorizia ha realizzato la mostra monografica “Gorizia prima e dopo....correva l’anno 1916”.
Un percorso didattico per immagini che attraversa la città di Gorizia, le sue vie, le sue abitazioni, i palazzi, i ponti, le scuole. Grazie alla ricerca e al confronto di fotografie e di cartoline inedite provenienti da Istituzioni pubbliche e da numerosi collezionisti privati si può notare quale sia la reale situazione della città prima e dopo il devastante primo conflitto mondiale.
I testi sono tratti dalle cronache della Madri M. Orsoline di Gorizia del 1915 – 1916.
A cura di Vanni Feresin e Laura Madriz Macuzzi
Immagini tratte dalle collezioni della Biblioteca Statale Isontina, Biblioteca del Seminario Teologico, collezionisti privati.
In occasione del 40° Premio San Rocco e grazie al ritrovamento delle documentazioni appartenute alla maestra e poetessa Anna Bombig di Farra d’Isonzo si è curata una mostra monografica dedicata proprio al premio e agli insigniti. Si è voluto dare ampio spazio alla sua importante storia, alle figure di spicco che sono state segnalate e alle liriche in lingua friulana che la maestra Anna ha dedicato alle varie personalità negli anni compresi tra il 1988 e il 2008. Uno stupendo esempio di friulano sonziaco che arricchisce in modo notevole e pregevole un Premio che entra a pieno titolo nella storia della città di Gorizia.
A cura di Vanni Feresin e Laura Madriz Macuzzi
Mostra fotografica e documentaria sui 40 anni di attività del “Centro per la Conservazione e la Valorizzazione delle Tradizioni Popolari di Borgo San Rocco”
In occasione dei 40 anni del “Centro per leTradizioni di borgo San Rocco” è stata curata una grande mostra monografica proprio sulle attività e la storia del sodalizio borghigiano.
Grazie alle testimonianze dirette di alcuni fondatori è stato possibile ricostruire in modo ampio e completo un periodo storico così lungo e così avvincente per il Borgo di San Rocco e la città di Gorizia. Sono state pubblicate immagini inedite e storiche che fanno memoria di eventi, persone e iniziative.
A cura di Vanni Feresin e Laura Madriz Macuzzi
Hanno collaborato Renato Madriz, Edda Polesi Cossàr, Sergio Lutman, Lucia Zanuttig e Mauro Ungaro
Mostra fotografica in collaborazione con il Circolo Fotografico Isontino
Visto l’importante anniversario della dedicazione del Seminario Minore di Gorizia [6 ottobre 1912 – 6 ottobre 2012], il Centro per le Tradizioni ha dedicato la tradizionale mostra annuale proprio a questo evento che ha segnato in modo indelebile la fisionomia culturale della città di Gorizia.
Grazie alla traduzione dal tedesco del Libro monografico del 1912, dedicato al grande immobile voluto dal Principe Arcivescovo monsignor Francesco Borgia Sedej, si è potuta comprendere in modo inequivocabile la portata e la grandezza tecnologica della nuova costruzione.
A cura di Vanni Feresin e Laura Madriz Macuzzi
Traduzioni: Greti Dequal Populin
Compositore goriziano e maestro del coro di S. Rocco dal 1902 al 1948
A 50 anni dalla scomparsa del grande maestro e compositore Emil Komel [1875 – 1960] il “Centro per le Tradizioni di borgo San Rocco” ha voluto dedicargli la tradizionale mostra agostana. Grazie a una proficua collaborazione con la scuola di musica “Emil Komel” e al maestro professor Silvan Kerševan si è realizzata una retrospettiva completa della vita e delle opere del maestro, nonché si è cercato di dare una lettura dei generi musicali che in quegli anni a cavallo tra il XIX e il XX secolo erano di maggior diffusione nel territorio del Goriziano. Emil Komel fu anche per molti decenni direttore della Corale di Borgo San Rocco e nell’Archivio Storico Musicale trovano spazio diverse partiture autografe del maestro.
A cura di Vanni Feresin e Laura Madriz Macuzzi
Pagina 1 di 1
1
1
I CONTENUTI
I CONTENUTI
Da diversi lustri il Centro per la Conservazione e la Valorizzazione delle Tradizioni Popolari cura la realizzazione di mostre monografiche su persone, fatti, edifici del Borgo o della città di Gorizia.
Centro per la conservazione e la valorizzazione delle tradizioni popolari di Borgo San Rocco
Via Veniero 1 - 34170 GORIZIA
COD. FISC. 80006450318 info@borcsanroc.it
